This has been posted in the Modalys forum. I hope to be luckier here, since it’s more an Mlys question.
I’m looking to change the selected modes in the listening point, with the message “instrument@point-output $1 $2 $3″, connected to the Modalys~ object. It doesn’t seem to work. The edition of the arguments, either directly in the mlys.point-output box, or in the inspector, does work though.