Is there any sort of general API for Modalys that would allow it to be controlled from SuperCollider (similarly to how you can run the Modalys engine and receive the audio back inside Max)?
The only thing that looks even slightly promising to me is the (listen-ip-port... function, but even that would only be for sending OSC from SuperCollider to Modalys (and providing no way of receiving the audio).
Is there any way of calling Modalys externally and receiving the generated audio back?
Also, if anyone knows how the Max/MSP interface is implemented, that information would be very helpful as it is essentially the same idea.