BTW, for the last Forum days, Chris, Aaron, and I made the effort to reorganise catart-mubu into a standard Max package with improved documentation (overview patch, help files, improved tutorials and more). Before we submit this to the Max package manager, could you please update and have a look if everything seems clear enough?
There are also new higher-level abstractions camu.voice and simplified abstractions camu.imubu.control, camu.target, camu.select.
Cheers!